网站地图  |  XML地图欢迎来到亚游国际,亚游官网网页版,亚游国际ag,亚游国际游戏官网!

青岛新标点英语培训学校

  英语专八翻译主要测试考生的汉译英能力,题源一般是我国报刊杂志上的文章和一般文学作品。要考生忠实愿意,流畅翻译,难度不小,大家平时还需熟练掌握翻译理论和技巧,下面小编分享几个专八翻译的技巧,大家可以学习参考。

  增译法:指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义

  这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了少数可用英语无主句、被动语态或“There be…”结构来翻译以外,一般都要根据语境补出主语,使句子完整。英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别。英语中代词使用频率较高,凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时,必须在前面加上物主代词。因此,在汉译英时需要增补物主代词,而在英译汉时又需要根据情况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示,而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此,在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外,在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语,以确保译文意思的完整。总之,通过增译,一是保证译文语法结构的完整,二是保证译文意思的明确。

  马上给他打个电话,你觉得如何? (增译主语和谓语)

  要是我能看到四个现代化实现该有多好啊! (增译主句)

  就是国家本国的人民也被剥夺了。 (增译物主代词)

  新标点的办学历程:经青岛市教育局批准成立于2001年,已有15年办学经验,荣获“青岛市民信赖的教育机构”等多项荣誉。新标点的口碑:留学语言考试通过率高 学员好评度高 家长满意度高新标点的培训领域:留学考试培训 小语种培训 初高中英语辅导 成人英语 商务英语新标点的优秀团队:海归名师 海归顾问的黄金组合,不止是单纯的语言培训机构,更是您海外生活的伙伴!新标点的学员风采:迄今已有近万名学员从新标点走出,优秀学员遍布耶鲁大学、斯坦福大学、哥伦比亚大学、多伦多大学、墨尔本大学等北美、澳洲、欧洲的全球名校,并成长为各行各业的精英。新标点的课程设置:滚动开课小班教学 单科点读 ,所有课程均可①对①私人定制!学校优势:1、屡创奇迹的4M 4P教学理念系统新标点集结了一支既有实战经验又有学术攻坚能力、同时深谙教育心理学的教师团队,在长达10余年的教学经验中,总结出了一套以兴趣为导向的4M教学理念和一套以成果为导向的4P教学系统,迄今为止已帮助许多基础薄弱的学员爱上英语,以远远超出预期的成绩通过留学考试!2、快准狠的课程,独此一家!3、所有学员均通过测试量身定制个性化学习方案为保证针对性教学,入学前学员须经过专门的新TOEFL/IELTS/SAT/SSAT的入学水平面试和笔试,测试合格者方可报名参加。测评师将通过入学测试,为每个学员制定个性化的学习备考方案和留学申请规划。4、短期迅速的VIP1对1让无数学员成功考出理想分数!根据学员实际水平及目标成绩,由出国/升学考试教学专家进行学习规划,灵活安排课程时间以及学习进度,确保在短期内迅速*。全部授课过程采用“多对一”模式,即由多位权威老师分项授课,并进行各项技能的专项训练。全程由专业的课程顾问跟踪辅导,以及课后综合评估体系全方位确保学员的学习进度和学习效果。5、一站式服务,做所有学员终生的伙伴!新标点学校致力于与每一位学员建立亦师亦友的伙伴关系,学业辅导与心理辅导并重,与每一位学员都保持密切的联系,时刻做他们学习、生活、职业抉择的引路人!6、签协议报名可签协议,不过一对一补课!!我们承诺,因为我们有底气!!

  本页信息由注册用户(机构和个人)自行发布或提供,所有内容仅供参考,终以该用户官方信息为准,任何关于对该用户的推荐都不能替代您的考察核实,本站不承担该用户发布/提供信息的行为或内容所引起的法律责任。当您认为您的知识产权或其他合法权益被侵犯,请立即向我们发出权利通知书,我们将根据中国法律法规和政府规范性文件采取相应的措施予以处理,切实维护您的合法权利。

亚游国际,亚游官网网页版,亚游国际ag,亚游国际游戏官网  联系人:周先生 

手机:18037503033   邮箱:295125283@qq.com

地址:河南省巩义市和平花园   

扫描加微信
Copyright ©2015-2020 亚游国际,亚游官网网页版,亚游国际ag,亚游国际游戏官网 版权所有